It hasnt been easy during the last weeks and we still have to face two intense weeks until the premiere, but we are looking forward to present the danceperformance Drible by Aloisio Avaz on 23rd of March at TESLA Berlin.

Here are the infos in German:

Drible
eine Tanzperformance von Aloisio Avaz

Aloisio Avaz verzahnt im zweiten Teil seiner Fußballtrilogie die Wünsche und Realitäten junger Straßenfußballer aus Brasilien mit den Stilisierungen sogenannter Erfolgsgeschichten und deren Scheitern.
Vier Personen treffen sich auf einem verlassenen Fußballfeld im Irgendwo. Videoprojektionen von Fußballkindern aus São Paulo durchbrechen den Raum als Eindrücke aus einer anderen Realität. Die vier Performer nehmen Bewegungsmuster daraus auf und abstrahieren sie zu einer Choreographie, konfrontieren europäische und brasilianische Klischees und hinterfragen die kulturellen Festschreibungen. Was ist echt und was ist erfunden? Was ist die Vorlage und was ist die Kopie? Es entsteht ein konstanter Dialog zwischen diesen beiden Welten, ein Spiel der Kulturen, in dem die Grenzen verwischen und sich langsam auflösen.

Künstlerische Leitung: Aloisio Avaz
von und mit Aloisio Avaz, Rosiris Garrido, Manuel Alfonso Pérez Torres und Fernando Andrade.
Dramaturgie/ Text: Carmen Mehnert
Video: Marc Stephan
Technische Leitung und Licht: Andreas Harder
Choreographische Assistenz: Ilka Rümke
Praktikum Bühne: Gabriele Stolz
Produktionspraktikum: Jakob Oredsson
Produktionsleitung: Axel Lischke

Aufführungen am 23.3., 24.3. und 25.3. um 20:30 h
Eintritt 10.-/5.- Euro

Gefördert von der Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur – Berlin. Mit Unterstützung des Goethe Institut e.V., Streetfootballworld, Mais Esporte und der Stadtverwaltung São Paulo, Brasilien

Medienpartner: